Ядуим бе-цибур в Израиле: полное

Автор: адвокат и нотариус Дэвид Энджел

В Израиле многие пары выбирают совместную жизнь без официальной регистрации брака. Такие отношения получили в израильском праве особый статус «ядуим бе-цибур» (на иврите ידועים בציבור), что дословно переводится как «известные в обществе».

Этот институт позволяет парам, которые не могут или не желают вступить в официальный брак, получить юридическое признание своих отношений и пользоваться широким спектром прав, сопоставимых с правами супружеских пар.

Данная статья представляет собой исчерпывающий юридический справочник, охватывающий все ключевые аспекты статуса гражданских супругов в Израиле: от критериев признания отношений и имущественных прав до процедуры урегулирования статуса иностранного партнера в Министерстве внутренних дел (МВД).


    Чтобы получить профессиональную консультацию от адвоката Давида Энджела, который успешно работает в этой области более 25 лет, позвоните сейчас по телефону 072-2160056,
    Или оставьте детали, и мы свяжемся с вами:

    Кто такие ядуим бе-цибур: определение и критерии признания

    Статус гражданских супругов в Израиле (ядуим бе-цибур) не закреплен в едином законе. Его определение формировалось постепенно через судебную практику Верховного суда и отдельные социальные законы.

    Тем не менее, израильские суды и государственные учреждения выработали четкие критерии для признания пары гражданскими супругами.

    Два обязательных условия для признания статуса

    Для того чтобы пара была признана гражданскими супругами (ядуим бе-цибур), должны одновременно выполняться два основных условия.

    Первое условие — совместное проживание и ведение общего хозяйства. Партнеры должны проживать под одной крышей и вести общий быт: совместно оплачивать счета, делить бытовые обязанности, вносить вклад в содержание домохозяйства.

    Второе условие — наличие устойчивых партнерских отношений. Пара должна состоять в отношениях, характеризующихся взаимной преданностью, эмоциональной близостью и намерением поддерживать долгосрочный союз.

    Суды также принимают во внимание дополнительные факторы: совместные банковские счета, наличие общих детей, совместное владение имуществом, свидетельства друзей и родственников, фотографии и переписку, подтверждающую характер отношений.

    Важно отметить, что намерение пары вступить в брак в будущем само по себе не является достаточным доказательством того, что пара уже является ядуим бе-цибур.

    Кто чаще всего выбирает статус гражданских супругов

    Статус ядуим бе-цибур актуален для нескольких категорий пар в Израиле. Часть пар сознательно выбирает совместную жизнь без брака, не желая вовлекать в свои отношения религиозные институты.

    Другие пары не могут заключить брак в Израиле в силу юридических ограничений. К таким ограничениям относятся: межконфессиональные пары (например, еврей и мусульманка), однополые пары, пары с запретом на брак по еврейскому закону («псулей хитун», например, коэн и разведенная женщина), а также пары, в которых один из партнеров еще не получил развод.

    Поскольку в Израиле не существует института гражданского бракосочетания (регистрации браков занимаются исключительно религиозные органы), статус ядуим бе-цибур стал важнейшей альтернативой для тех, кто хочет юридически оформить свои отношения без религиозной церемонии.

    Права гражданских супругов (ядуим бе-цибур) в Израиле

    На сегодняшний день права гражданских супругов в Израиле максимально приближены к правам официально зарегистрированных пар. Это стало возможным благодаря многолетней работе судов и законодательным поправкам.

    Имущественные права и раздел имущества

    Гражданские супруги пользуются имущественными правами, аналогичными правам официальных супругов.

    При расставании раздел совместно нажитого имущества осуществляется на основании принципа равного раздела, если будет доказано, что пара вела совместное хозяйство и имела намерение к экономическому партнерству.

    Для защиты своих имущественных интересов парам настоятельно рекомендуется заключать договор о совместном проживании («эскем хаим мешутафим»), который регулирует вопросы раздела имущества, финансовых обязательств и прав на совместную собственность.

    Наследственные права

    Согласно статье 55 Закона о наследовании Израиля, если мужчина и женщина проживали совместно, вели общее хозяйство, и на момент смерти одного из них ни один из партнеров не состоял в официальном браке с третьим лицом, переживший партнер обладает наследственными правами наравне с официальным супругом. Это означает, что гражданский супруг (ядуа бе-цибур) получает движимое имущество покойного, а также долю в остальном имуществе в зависимости от наличия других наследников.

    Однако для реализации наследственных прав гражданскому супругу необходимо доказать в суде факт совместного проживания и характер отношений, что требует профессиональной юридической помощи.

    Социальные и пенсионные права

    Гражданские супруги имеют право на получение пенсионных выплат после смерти партнера, на социальные пособия через Битуах Леуми (Институт национального страхования), включая пособие по потере кормильца. Для регистрации в качестве гражданских супругов в Битуах Леуми необходимо заполнить специальный опросник и предоставить его в ближайшее отделение.

    Также гражданские супруги могут зарегистрировать свои отношения через организацию «Мишпаха Хадаша» («Новая семья»), получив свидетельство о партнерстве.

    Права в судебных разбирательствах

    Гражданские супруги обладают теми же процессуальными правами, что и официальные супруги.

    Это включает право на закрытые судебные заседания по семейным делам, защиту от обязательства свидетельствовать против партнера в суде (за исключением дел, связанных с насилием), а также право на получение алиментов после расставания в определенных случаях.

    Урегулирование статуса иностранного партнера (ядуим бе-цибур) в МВД

    Одним из наиболее востребованных направлений нашей практики является урегулирование статуса иностранного гражданина, состоящего в отношениях ядуим бе-цибур с гражданином Израиля.

    Эта процедура регулируется специальным нормативным актом МВД (процедура 5.2.0009) и представляет собой многоступенчатый процесс, требующий тщательной подготовки и профессионального сопровождения.

    Ступенчатая процедура (СТУПРО) для гражданских супругов

    Процедура урегулирования статуса иностранного партнера гражданина Израиля проходит поэтапно. Для гражданских супругов (в отличие от официально зарегистрированных пар) процесс занимает в среднем около 7 лет и включает следующие этапы.

    Первый этап: виза Б/1 (рабочая виза). После подачи заявления и прохождения первичного собеседования в МВД иностранный партнер получает рабочую визу типа Б/1, дающую право на проживание и работу в Израиле. Для гражданских супругов этот этап длится от 2 до 3 лет (для сравнения: для официально женатых пар период составляет всего полгода). На протяжении этого этапа МВД проводит интенсивную проверку подлинности отношений.

    Второй этап: виза А/5 (временное проживание). После успешного прохождения первого этапа иностранный партнер получает статус временного жителя (А/5), предоставляющий расширенные социальные права, включая медицинское страхование. Этот этап длится приблизительно 4,5 года.

    Третий этап: постоянное проживание. По истечении всего срока процедуры (около 7 лет) иностранный партнер получает право подать заявление на статус постоянного жителя Израиля («тошав кева»). Важно отметить, что в отличие от официально женатых пар, гражданские супруги не могут претендовать непосредственно на израильское гражданство, а лишь на статус постоянного жителя.

    Какие документы необходимы для начала процедуры

    Подготовка документов для урегулирования статуса гражданских супругов требует особой тщательности. В пакет документов входят:

    нотариально заверенные аффидевиты (тцахарот) обоих партнеров о характере, продолжительности и подлинности отношений; документы, удостоверяющие личность и семейный статус иностранного партнера из страны происхождения (с апостилем и заверенным переводом); справка об отсутствии судимости; документы, подтверждающие совместное проживание (договор аренды, счета за коммунальные услуги на оба имени); фотографии, переписка, билеты на совместные поездки и иные доказательства подлинности отношений.

    По сравнению с официально женатыми парами, от гражданских супругов МВД требует значительно более обширный пакет доказательств подлинности отношений.

    Это связано с тем, что свидетельство о браке само по себе является весомым доказательством, которого у гражданских супругов нет.

    Проверка подлинности отношений со стороны МВД

    На протяжении всей ступенчатой процедуры МВД проводит регулярные проверки подлинности отношений.

    Это включает: раздельные интервью партнеров (с перекрестными вопросами о деталях совместной жизни), проверки по месту жительства (посещение дома сотрудниками МВД для подтверждения совместного проживания), запросы на предоставление дополнительных документов. Для гражданских супругов эти проверки проводятся с повышенной интенсивностью по сравнению с женатыми парами, особенно на первом этапе процедуры (период визы Б/1).

    Однополые пары и статус ядуим бе-цибур

    Израильское законодательство распространяет институт ядуим бе-цибур и на однополые пары. Верховный суд Израиля последовательно расширял признание прав однополых пар, приравнивая их к разнополым гражданским супругам.

    Однополые пары имеют право на урегулирование статуса иностранного партнера в МВД по той же процедуре, что и разнополые гражданские супруги. Процесс и сроки аналогичны: ступенчатая процедура длительностью около 7 лет с последовательным получением виз Б/1, А/5 и статуса постоянного жителя.

    Однополые пары, заключившие брак за рубежом, могут зарегистрировать его в реестре населения Израиля. В этом случае они получают статус зарегистрированных супругов и могут пройти процедуру урегулирования статуса на более льготных условиях (как официально женатые пары).

    Альтернативы: гражданский брак за рубежом и онлайн-браки

    Пары, которые хотят сократить сроки ступенчатой процедуры, могут рассмотреть возможность заключения гражданского брака за рубежом. Израиль признает браки, заключенные в других странах, и регистрирует их в реестре населения.

    Традиционно популярным направлением для заключения гражданского брака был Кипр, однако в последние годы появилась возможность онлайн-регистрации брака через штат Юта (США) посредством видеоконференции. Полученное свидетельство о браке с апостилем и заверенным переводом на иврит регистрируется в МВД Израиля, после чего пара считается официально состоящей в браке и может пройти процедуру СТУПРО на более выгодных условиях (4,5 года вместо 7).


      Чтобы получить профессиональную консультацию от адвоката Давида Энджела, который успешно работает в этой области более 25 лет, позвоните сейчас по телефону 072-2160056,
      Или оставьте детали, и мы свяжемся с вами:

      Расставание гражданских супругов: правовые последствия

      Расставание гражданских супругов в Израиле влечет за собой серьезные юридические последствия, затрагивающие имущественные вопросы, алименты и статус иностранного партнера.

      Раздел имущества при расставании

      При расставании гражданских супругов суд анализирует характер отношений и степень экономического партнерства. Если будет установлено, что пара действительно являлась ядуим бе-цибур, имущество, нажитое в период совместной жизни, подлежит разделу на равных основаниях. Наличие заранее составленного договора о совместном проживании существенно упрощает этот процесс.

      Алименты для гражданского супруга

      В определенных случаях суд может назначить выплату алиментов («мезонот») бывшему гражданскому супругу, если тот находился в финансовой зависимости от партнера. Продолжительность выплат определяется с учетом длительности совместного проживания, степени финансовой зависимости и разницы в доходах партнеров.

      Влияние расставания на статус иностранного партнера

      Прекращение отношений во время прохождения ступенчатой процедуры влечет за собой прекращение процесса урегулирования статуса иностранного партнера.

      Если на момент расставания у пары есть совместные дети, иностранный партнер может подать заявление в Межведомственную гуманитарную комиссию с просьбой о предоставлении права на проживание в Израиле по гуманитарным основаниям. Каждый такой случай рассматривается индивидуально, и помощь опытного адвоката по вопросам иммиграции является критически важной.

      Почему необходим адвокат по вопросам ядуим бе-цибур

      Вопросы, связанные со статусом гражданских супругов в Израиле, находятся на пересечении семейного, имущественного и иммиграционного права. Адвокат Давид Энджель и его команда обладают более чем 20-летним опытом в решении юридических вопросов, связанных с ядуим бе-цибур.

      Мы специализируемся на урегулировании статуса иностранных партнеров граждан Израиля, защите имущественных и наследственных прав гражданских супругов, составлении договоров о совместном проживании, представительстве в суде по семейным делам и обжаловании решений МВД.

      Нужна юридическая помощь по вопросам гражданского брака или урегулирования статуса? Свяжитесь с адвокатской конторой Давида Энджеля для профессиональной консультации. Мы обеспечим грамотное сопровождение на всех этапах процедуры и защитим ваши права.

      Часто задаваемые вопросы (FAQ)

      1. Сколько времени занимает процедура урегулирования статуса для гражданских супругов (ядуим бе-цибур)?

      Полная процедура урегулирования статуса иностранного партнера, состоящего в отношениях ядуим бе-цибур с гражданином Израиля, занимает приблизительно 7 лет. Из них первые 2-3 года иностранный партнер находится на визе Б/1 (рабочая виза), затем около 4,5 лет на визе А/5 (временный житель). После завершения процедуры можно подать заявление на статус постоянного жителя. Для сравнения: для официально женатых пар общий срок составляет около 4,5 лет.

      2. Какие права имеют гражданские супруги (ядуим бе-цибур) на наследство в Израиле?

      Согласно статье 55 Закона о наследовании, гражданский супруг обладает наследственными правами наравне с официальным при соблюдении двух условий: пара совместно проживала и вела общее хозяйство, и ни один из партнеров на момент смерти не состоял в официальном браке с третьим лицом. Однако для реализации этих прав необходимо доказать факт совместного проживания в суде, что требует профессиональной юридической помощи.

      3. Может ли гражданский супруг-иностранец получить израильское гражданство?

      Нет, процедура урегулирования статуса для гражданских супругов (ядуим бе-цибур) предоставляет право на получение статуса постоянного жителя («тошав кева»), но не на гражданство. Для получения гражданства через брак необходимо быть официально зарегистрированными супругами. Поэтому многие пары рассматривают возможность заключения гражданского брака за рубежом (на Кипре, через онлайн-регистрацию в штате Юта и пр.) с последующей регистрацией в МВД Израиля.

      4. Что произойдет со статусом иностранного партнера, если пара расстанется во время ступенчатой процедуры?

      Прекращение отношений во время прохождения ступенчатой процедуры, как правило, ведет к прекращению процесса урегулирования статуса. Если у пары есть общие дети, иностранный партнер может обратиться в Межведомственную гуманитарную комиссию с просьбой о предоставлении вида на жительство по гуманитарным основаниям. Если ступенчатая процедура уже была завершена на момент расставания, отзыв предоставленного статуса, как правило, невозможен.

      5. Распространяется ли статус ядуим бе-цибур на однополые пары в Израиле?

      Да, израильское законодательство и судебная практика полностью распространяют институт ядуим бе-цибур на однополые пары. Однополые партнеры обладают теми же правами, что и разнополые гражданские супруги, включая имущественные и наследственные права, а также право на урегулирование статуса иностранного партнера в МВД. Процедура и сроки аналогичны тем, что установлены для разнополых пар.

      6. Нужен ли договор о совместном проживании для гражданских супругов?

      Договор о совместном проживании («эскем хаим мешутафим») не является обязательным, но настоятельно рекомендуется. Этот документ защищает имущественные права обоих партнеров, определяет порядок раздела имущества при расставании и значительно упрощает доказательство статуса ядуим бе-цибур перед государственными органами, судами и МВД. Договор составляется адвокатом и может быть заверен нотариально.

      7. Чем отличается урегулирование статуса для гражданских супругов от процедуры для официально женатых пар?

      Основные различия касаются сроков и объема требуемых доказательств. Для гражданских супругов (ядуим бе-цибур) первый этап на визе Б/1 длится 2-3 года (вместо 6 месяцев для женатых), общая продолжительность процедуры составляет около 7 лет (вместо 4,5 лет), от пары требуется значительно больше документов, подтверждающих подлинность отношений, проверки со стороны МВД проводятся чаще и тщательнее. Итоговый результат также отличается: женатые пары могут претендовать на гражданство, а гражданские супруги получают статус постоянного жителя.

      Статьи, которые могут вас заинтересовать:

      Как получить гражданство Израиля через брак: полное руководство для супругов-иностранцев

      Гражданский брак в Израиле и революция онлайн-браков Юта

      Воссоединение семьи в Израиле: полное руководство по процедуре объединения семей

      Виза в Израиль: как получить разрешение на въезд в Израиль

      Что говорят наши клиенты